两个商店共同预约特典
两个商店共同预约特典
两个商店共同预约特典
● 无需预订艺术水族馆！准备好后可在任何时间入场。
※ 最后入场时间为18:00。
● 入场券将在您使用当天发放。
● 浮世绘“金鱼”可爱！赠送原创团扇（在水族馆领取）
● 不需要预约艺术水族馆！准备好后，可以在您喜欢的时间入场。
※最后入场时间为18:00。
● 门票将在您使用的当天发放。
● 可爱的浮世绘“金鱼”！赠送原创团扇（在水族馆领取）
●无需预订艺术水族馆博物馆！准备好后，您可以在喜欢的时间入场。
※最后入场时间为18:00。
● 门票将在您使用的当天发放。
● 浮世绘“金鱼”可爱！赠送原创手扇（在水族馆领取）
特別料金
特別料金
特別料金
◆男女浴衣レンタルプラン
（浴衣レンタル・着付け・ヘアセット・着付けに必要な小物一式・入場券）
1名様 ￥１１，８００(税込)
◆ペアプラン
2名様 ￥２３，０００（税込）
◆オプション （銀座店専用）
人力車（2名乗り） ￥５，０００（税込）
◆男女浴衣レンタルプラン
（浴衣レンタル・着付け・ヘアセット・着付けに必要な小物一式・入場券）
1名様 ￥１１，８００(税込)
◆ペアプラン
2名様 ￥２３，０００（税込）
◆オプション （銀座店専用）
人力車（2名乗り） ￥５，０００（税込）
◆男女浴衣レンタルプラン
（浴衣レンタル・着付け・ヘアセット・着付けに必要な小物一式・入場券）
1名様 ￥１１，８００(税込)
◆ペアプラン
2名様 ￥２３，０００（税込）
◆オプション （銀座店専用）
人力車（2名乗り） ￥５，０００（税込）
商店
商店
商店
▼店舗をお選びください▼
▼店舗をお選びください▼
▼店舗をお選びください▼
美风：赤坂店
●营业时间
平日：10时～20时30分（最后接待 16:00）
周末及节假日：10时～20时30分（最后接待 16:00）
●归还时间（当日・翌日均可归还）
当日归还：至20:00；翌日归还：至17:00
【通过邮寄归还】请于使用日翌日的17时前完成寄送。运费由客户承担，请谅解。
※当日预约也可以（根据预约情况可能无法接受）
●4月11日将开设带工作室的和服租赁店『盛大开幕』！曾有多次提供服装协助的电视及杂志合作，亦有着装、发型的丰富经验●浴衣种类超过200款！请找到您最喜欢的那一款。
访问
赤坂 美風 -BiFU-
港区赤坂3-16-7 NREG赤坂ビル1階
※赤坂一ツ木通り セブンイレブン隣になります。
●千代田线 赤坂站1号出口步行3分钟
●丸之内线·银座线 赤坂见附站山王下方向检票口的电梯口步行4分钟
美风：赤坂店
美风：赤坂店
1克拉：银座店
●营业时间
工作日 12:00～22:00（最后接待 17:30）
周六、周日及节假日：11:00～21:30（最后接待 17:30）
●归还时间
工作日到 22:00／周六、周日及节假日到 21:00
※当天预约也可以（根据预约情况，有可能无法接受）
●在银座拥有超过18年的店铺实绩。针对发型设置！在着装的速度和技术的高超性方面备受好评！
●浴衣种类超过200件！请找到您喜欢的那一件。
访问
银座1克拉
东京都中央区银座8-4-9 奥山大楼4楼
※这是有一家Lawson在一楼的建筑。
●从东京地铁银座线新桥站3号出口和5号出口步行3分钟
●从JR新桥站银座口步行4分钟
●从东京地铁丸之内线、银座线、日比谷线银座站B9出口步行7分钟
1克拉：查看银座店
1克拉：查看银座店
预订当天的流程
预订当天的流程
预订当天的流程
①请确保准时到达预约时间。
②请在接待处告知您的姓名。
③选择浴衣并准备好。准备完毕后，您可以无时间指定地进入艺术水族馆美术馆 GINZA。在客流高峰时可能需要等待。
⑤请在入口出示您的票。
⑥浴衣的归还
①请确保准时到达预约时间。
②请在接待处告知您的姓名。
③选择浴衣并准备好。准备完毕后，您可以无时间指定地进入艺术水族馆美术馆 GINZA。在客流高峰时可能需要等待。
⑤请在入口出示您的票。
⑥浴衣的归还
①请确保准时到达预约时间。
②请在接待处告知您的姓名。
③选择浴衣并准备好。准备完毕后，您可以无时间指定地进入艺术水族馆美术馆 GINZA。在客流高峰时可能需要等待。
⑤请在入口出示您的票。
⑥浴衣的归还
注意事项
注意事项
注意事项
■取消付款后的订单将不予受理。您可以更改日期和时间。
■我们会保管您的衣物。请务必自带贵重物品。
■浴衣租赁计划仅在合作的沙龙提供。
■由于还有其他客户的预订，可能无法满足您希望的日期和时间。请您谅解。
■付款后不接受取消。可以更改日期和时间。
■我们会保管您的衣物。贵重物品请务必自带。
■浴衣租赁计划仅在与之合作的沙龙出售。
■由于还有其他客户的预订，可能无法满足您希望的日期和时间。敬请谅解。
■取消付款后的订单将不予受理。您可以更改日期和时间。
■我们会保管您的衣物。请务必自带贵重物品。
■浴衣租赁计划仅在合作的沙龙提供。
■由于还有其他客户的预订，可能无法满足您希望的日期和时间。请您谅解。
Chinese
Chinese